تناول الكاتب عودة القوة اليابانية، بعد الانتصار الكبير الذي حققه الائتلاف الحاكم في اليابان، بزعامة رئيس الوزراء شينزو آبي، في انتخابات التجديد النصفي لمجلس المستشارين، والتي جرت يوم 21 يوليو الماضي (2012)، والتي تثير مخاوف وهواجس عديدة سادت دول منطقة شرق آسيا، فيشير الكاتب إلى مؤشرات عودة القوة اليابانية بعد الانتخابات، ومواقف القوى الدولية منها، لاسيما الولايات المتحدة، والصين.